Traduire allemand arabe research studies

Résultats connexes

• das Operations-Research (n.) , {Arch.,Éduc.}
  بحوث العمليات {هندسة،تعليم}
  plus ...
• die Gender-Studies (n.) , Pl., {Éduc.}
  دراسات النوع الاجتماعي {تعليم}
  plus ...
• Disability Studies Pl., {Éduc.}
  دراسات الإعاقة {تعليم}
  plus ...

les exemples

• Er nennt sich selbst einen "Privatmann", und als einzige offizielle Funktion verzeichnet seine Visitenkarte die Leitung des King Faisal Center for Research and Islamic Studies in der saudischen Hauptstadt Riad. Aber da der 65-jährige Prinz Turki al-Faisal ein Neffe von König Abdullah ist, hören alle Nahost-Interessierten aufmerksam jedes seiner Worte.
  عندما يقدم نفسه يقول إنه لا يتحدث إلا باسمه الشخصي فحسب. الوظيفة الرسمية الوحيدة التي يقرؤوها المرء على بطاقته هي مدير مركز الملك فيصل للبحث والدراسات الإسلامية في العاصمة السعودية الرياض. غير أن الأمير تركي الفيصل، البالغ من العمر خمسة وستين عاماً، هو ابن شقيقة الملك عبد الله، ولذلك فإن كافة المهتمين بشؤون الشرق الأوسط يصغون بانتباه إلى أي حرف ينطق به سمو الأمير.
• In einer Anfang Mai vom amerikanischen National Bureau of Economic Research vorgelegten Studie fordern die Ökonomen Dwight Jaffee, Howard Kunreuther und Erwann Michel- Kerjan einegrundlegende Änderung dieser Politik. Ihr Ziel ist die Entwicklungeiner wirklich langfristigen Versicherung, die die Versicherungsprämien für viele Jahre festschreibt.
  في دراسة أجريت في أوائل شهر مايو/أيار بواسطة المكتب الوطنيالأميركي للبحوث الاقتصادية، دعا خبراء الاقتصاد دوايت جافي ، و هاوردكونروثر ، و إروين مايكل كيرجان إلى تغيير جذري في الخطة الرامية إلىتنمية التأمين الحقيقي طويل الأمد والذي يجدول أقساط التأمين علىسنوات عديدة.